7 Erros Comuns de Brasileiros em Inglês (e Como Corrigir)

Aprender inglês sendo brasileiro tem seus desafios únicos. A interferência do português cria padrões de erro muito específicos. Vamos conhecer os mais comuns e como evitá-los.

1. "I have 25 years" ❌ → "I am 25 years old" ✅

Em português dizemos "eu tenho 25 anos", mas em inglês usamos o verbo "to be" para idade.

2. "I am agree" ❌ → "I agree" ✅

"Agree" já é um verbo completo. Não precisa do "am" antes.

3. "He don't like" ❌ → "He doesn't like" ✅

Na terceira pessoa do singular, usamos "doesn't" em vez de "don't".

4. "I go to work by foot" ❌ → "I go to work on foot" ✅

A preposição correta é "on foot", não "by foot".

5. "Actually" como "atualmente" ❌

"Actually" significa "na verdade". Para "atualmente", use "currently" ou "nowadays".

6. "Make a decision" vs "Do homework"

Brasileiros frequentemente confundem "make" e "do". Uma regra geral: "make" é para criar algo novo; "do" é para realizar tarefas.

7. Pronúncia do "th"

O som do "th" não existe em português. Praticar com o Fluetix e ouvir o feedback de pronúncia pode ajudar muito a dominar esse som.

Como evitar esses erros

A prática constante é o melhor remédio. Quanto mais você conversa em inglês, mais natural se torna usar as formas corretas. O tutor de IA do Fluetix identifica automaticamente esses erros e ajuda você a corrigi-los em tempo real.